Sitemenu

maandag 13 juli 2020
content-main-left

Nieuws

Ursula von der Leyen, EU- commissie voorzitter, plaatste een video-boodschap ter ondersteuning van alle Europese boeren.

Voor de video: klik hier (Engelstalig). De vertaalde tekst volgt hieronder.

Ursula von der Leyen: 'De strijd tegen het coronavirus treft alle delen van de Europese economie. Een van de sectoren waar we geen enkele verstoring zullen tolereren, is die van voedsel. Ondanks deze uitdagende tijden zorgen we ervoor dat Europeanen toegang blijven houden tot kwalitatief hoogstaand, betaalbaar voedsel.

Daarom hebben we in het begin van de huidige crisis maatregelen genomen om ervoor te zorgen dat goederen, inclusief voedsel, binnen de interne markt stromen. En dat seizoenarbeiders nog steeds naar andere landen kunnen reizen om onze gewassen te planten of te oogsten.'

Dankbetuiging

'Ik wil onze boeren bedanken die ervoor hebben gezorgd dat er voedsel beschikbaar is in onze winkels. En ik ben de duizenden Europese burgers dankbaar die zich vrijwillig aanbieden om te helpen met de oogst van dit jaar.

Dit is een prachtig voorbeeld van Europese solidariteit. Maar boeren hebben meer hulp nodig. Daarom nemen we verschillende nieuwe maatregelen om ze te ondersteunen.'

Papierwinkel geen prioriteit

'Vandaag zullen we boeren meer tijd geven om hun aanvragen voor rechtstreekse betalingen en betalingen voor plattelandsontwikkeling in te dienen. En we zullen de voorschotten van deze betalingen binnenkort verhogen, zodat ze vooraf meer contant geld kunnen krijgen om hun rekeningen te betalen.

We zullen ook bepaalde administratieve vereisten voor boeren en nationale overheden vereenvoudigen. Omdat ze tegenwoordig meer urgente prioriteiten hebben dan het invullen van papers. En via het fonds voor plattelandsontwikkeling maken we het gemakkelijker om medische voorzieningen op het platteland te ondersteunen. We staan ​​onze boeren bij in deze uitdagende tijden. '

Von der Leyen: 'Ik wil onze boeren bedanken die ervoor hebben gezorgd dat er voedsel beschikbaar is in onze winkels'
Von der Leyen: 'Ik wil onze boeren bedanken die ervoor hebben gezorgd dat er voedsel beschikbaar is in onze winkels'
right