‘

Nieuwe Oogst, het ledenblad van landbouworganisatie LTO Nederland, heeft ‘boerenverstand’ verkozen tot het mooiste agrarische woord in de Nederlandse taal.
Wim Daniëls, taalauteur en schrijver van het boek ‘Nederlands mooiste woord’, koos het woord uit de inzendingen van lezers van het weekblad.
‘Mooier dan ‘boerenverstand’ kunnen boerenwoorden nauwelijks zijn’, zegt Wim Daniëls in zijn juryrapport. ‘De begin- en eindletter van het woord zijn omklapletters van elkaar. Als je de ‘b’ omslaat zoals je een boekpagina omslaat, dan krijg je de ‘d’. Sla je de ‘d’ om, dan krijg je de ‘b’. Wonderlijk. De letters vormen samen als het ware het ideale hang- en sluitwerk van een woord’.
Verder roemt de juryvoorzitter de mooie toon van het woord, met een oplopende klemtoon: boerenverstánd. ‘En dan hebben we het nog niets eens gehad over de betekenis: gezond, nuchter verstand. Wat wil een mens nog meer?’, aldus Daniëls.
Verder siert het woord een mooie uitdrukking: ‘Daar kan ik met mijn boerenverstand niet bij’. ‘Boerenverstand’ is, zo besluit Daniëls een woord dat een compliment is voor boeren. ‘En dat zien we graag’.